denik: (Default)
Словарь для Лингво "Языки русских городов" — новый проект ABBYY

Своеобразный словарик. Хотя туда включены все расхожие московско-питерские варианты (проездной/карточка и т.п.), там же можно увидеть слово векша с толкованием 'белка' и пометой "сиб." (совершенно справедливо, но при чем здесь "языки русских городов").

Еще меня "бодлон" потряс.
"Иван Петрович, знаете, как москвичи наш бадлон пишут? Бодлон! I'm not tense, just terribly, terribly alert"

По этому поводу опрос френдов.

1. Знаете ли вы что такое банлон / бадлон, и ладно уж, добавим "бодлон"? Как пишется, по-вашему?

2. Что это такое?

3. Когда вы впервые услышали это слово?

4. Как вы думаете, какова его этимология?

Profile

denik: (Default)
denik

July 2011

S M T W T F S
     12
3456789
10111213141516
17 18 1920212223
2425262728 2930
31      

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Sep. 24th, 2017 12:13 pm
Powered by Dreamwidth Studios