denik: (Default)
Бродский в одном из интервью, говоря о стихотворении Фроста "Home burial", замечает:

The poet in a poem is the stage designer, a director, the characters, the body instructor etcetera. Take for instance "Home Burial" by Robert Frost. It's a perfect little drama. It's also a ballet piece. Even Alfred Hitchcock would like it. There's a banister which plays a substantial role.

В эссе "On Grief and Reason" он тоже говорит о сценичности этого стихотворения, но о Хичкоке речь не заходит. Когда я читаю первые строчки стихотворения Фроста, у меня в голове вертится кадр с женщиной на ступеньках лестницы, и мне кажется, что я помню похожий кадр у Хичкока (и, по-моему, все-таки не в "Головокружении"). Но вполне возможно, что тут ложная реконструкция, своего рода дежавю - не уверен. Может быть у кого-то есть идеи?

Напоминаю начало стихотворения Фроста:

He saw her from the bottom of the stairs
Before she saw him. She was starting down,
Looking back over her shoulder at some fear.
She took a doubtful step and then undid it
To raise herself and look again.
denik: (zp)
Интересная подборка статей (на англ. языке) о восприятии звукового и визуального рядов в кино. Т.е. о восприятии музыки и изображения и их взаимовлиянии. В основном с позиций когнитивной психологии.

Profile

denik: (Default)
denik

July 2011

S M T W T F S
     12
3456789
10111213141516
17 18 1920212223
2425262728 2930
31      

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 26th, 2017 06:44 pm
Powered by Dreamwidth Studios