Осторожно, интертекст

Листал сегодня свежую книжку Н. А.Фатеевой (Фатеева Н. А. Интертекст в мире текстов: Контрапункт интертекстуальности / 2-е изд. доп. М.: КомКнига, 2006).
На с. 130 речь идет о стихотворении Виктора Кривулина "Александр Блок едет в Стрельну" (тот же фрагмент есть в статье Фатеевой, опубликованной здесь):

Поэт представляет нам стилизацию мемуаров А. Ахматовой, аллюзивно воспроизводит ее встречу с А. Блоком 15 декабря 1913 года, за две недели до начала 1914 года. Строки Ахматовой Я пришла к поэту в гости / Ровно полдень. Воскресенье восстанавливаются благодаря ритмико-синтаксической и комбинаторной памяти слова "воскресенье".

Жалко, "комбинаторная память" не подсказывает автору, что никакой Ахматовой здесь нет и в помине (право, сложно себе представить, что строчки Спутница пускай щебечет / воробьиное своё относятся к ней). Речь, конечно, о Надежде Павлович, ее воспоминаниях о Блоке и о поездках в Стрельну в 1920 году, о которых можно прочесть и в записных книжках Блока (в сборнике Кривулина "Концерт по заявкам", кстати, у стихотворения есть подзаголовок: "По воспоминаниям Надежды Павлович").

Это стихотворение Кривулина, одно из моих любимых у него, похоже, отсутствует в сети, так что привожу его здесь.
( Read more... )