![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
Словарь для Лингво "Языки русских городов" — новый проект ABBYY
Своеобразный словарик. Хотя туда включены все расхожие московско-питерские варианты (проездной/карточка и т.п.), там же можно увидеть слово векша с толкованием 'белка' и пометой "сиб." (совершенно справедливо, но при чем здесь "языки русских городов").
Еще меня "бодлон" потряс.
"Иван Петрович, знаете, как москвичи наш бадлон пишут? Бодлон! I'm not tense, just terribly, terribly alert"
По этому поводу опрос френдов.
1. Знаете ли вы что такое банлон / бадлон, и ладно уж, добавим "бодлон"? Как пишется, по-вашему?
2. Что это такое?
3. Когда вы впервые услышали это слово?
4. Как вы думаете, какова его этимология?
Своеобразный словарик. Хотя туда включены все расхожие московско-питерские варианты (проездной/карточка и т.п.), там же можно увидеть слово векша с толкованием 'белка' и пометой "сиб." (совершенно справедливо, но при чем здесь "языки русских городов").
Еще меня "бодлон" потряс.
"Иван Петрович, знаете, как москвичи наш бадлон пишут? Бодлон! I'm not tense, just terribly, terribly alert"
По этому поводу опрос френдов.
1. Знаете ли вы что такое банлон / бадлон, и ладно уж, добавим "бодлон"? Как пишется, по-вашему?
2. Что это такое?
3. Когда вы впервые услышали это слово?
4. Как вы думаете, какова его этимология?
